View the Headmaster's welcome in:


    Le agradezco su interés por conocer Oswestry School.  En estas páginas encontrará la información que necesita y que le permitirá descubrir algo del corazón y del alma de nuestro colegio, su cordialidad y su propósito.

    Este es uno de los colegios laicos más antiguos del país, y valoramos nuestro ambiente particular, desarrollado durante varios siglos, que nos permite cuidar y atender a los alumnos, y a observar y motivarles a medida que progresan académica y personalmente.

    De momento, acabamos de construir nuestro nuevo alojamiento para los chicos de 16 - 18 años.  Las personas que lo han visto, o mejor, que han aprovechado la ocasión de ver el interior, sabrán que complementa a maravilla nuestras instalaciones ya existentes.  Es una casa perfectamente apropriada para nuestros estudiantes mayores.  Con este edificio terminamos la primera de las tres fases del importante desarrollo que anunciaron nuestros gobernadores en julio de 2003.  Ya han sido aprobados los planos de un nuevo edificio de salas de clase, y actualmente estamos preparando los planos de una nueva aula de deportes.  Aquél albergará laboratorios de física, química y biología, salas de arte con espacio para exposiciones, y salas dedicadas a la informática y a las matemáticas.  Las obras empezarán durante el verano de 2006.

    Realizar proyectos ambiciosos necesita una mezcla de visión, fe y audacia, templada por el talento de los negocios y del comercio, por el pragmatismo y una buen dosis de sentido común.  El hecho de que nuestros proyectos se están cumpliendo de una manera prudente demuestra que los gobernadores del colegio consiguen un buen equilibrio, y estamos esperando con optimismo la próxima etapa del desarrollo.
    Por importante que sean las instalaciones, el corazón de todo colegio excelente es la calidad de la educación que ofrece.  Si Vd. cree que los resultados de los examenes nacionales bastan para evaluar ésta, entonces puedo afirmar que estamos muy contentos. 

    El año pasado, describí el éxito académico extraordinario de nuestro colegio, obteniendo cuatro de las cinco mejores notas de todo el país en los examenes GCSE y A-level.  Ganar tal honor es un acontecimiento sumamente raro en la vida de cualquier colegio, y disfrutamos de la fama de las capacidades de nuestros alumnos.

    Luego descubrimos que este año, por segunda vez, habíamos ganado un honor parecido, y esto es realmente asombroso.  Uno se maravilla de ganar cinco de las cinco mejores notas en cuatro asignaturas durante dos años solamente, y dudo que cualquier otro colegio pueda igualar tal actuación.

    Por loable que sea todo aquéllo, propongo que el éxito académico es un aspecto solo del propósito y de las intenciones de este colegio.  Nuestros alumnos participan en una gran variedad de actividades.  Esta participación contribuye mucho a formar el carácter y criar las personalidades de los jóvenes que aprovechan el privilegio de estar aquí.  A medida que Vd. explora nuestra página web, espero que quede impresionado por el entusiasmo y la energía de los jóvenes, y por su entrega y devoción, y que se maravillará de su voluntad aparentemente infinita de sostener la reputación de Oswestry School.

    Le envío una invitación cordial para que visite nuestro colegio y experimente Vd. mismo el ambiente amistoso, atento, cooperativo y afectuoso que hemos creado aquí.  Vd. será muy bienvenido, y me alegrará su visita.

    P D Stockdale.
    Director.